Disco de máxima carga 1. Liña vertical pintada no casco, dentro dun círculo, e na que se marcan os calados máximos autorizados segundo as zonas de navegación onde estea o buque e segundo a estación do ano.
Sin. disco Plimsoll
Esp. disco de máxima carga, disco de francobordo
Ing. loadline disc, freeboard disc
Por. marca de bordo livre